今天高兴更一段。 日本人说实话挺有意思的,如果"星期"这个词是当代传入日本,八成就会翻译成モンデー之类的 片假名 (鬼看得懂警告)。 但别看他们现在片假名泛滥,二战前那批有深厚汉学功底的翻译家翻译的那真叫 信达雅 兼备。 他们最擅长从中国的古籍里找出一个词来对应欧洲来的新事物新概念。 比如从晋书挖出"经济",从旧唐书挖出"社会"。 而现代的星期概念随着公历传入日本时,治学严谨的日本翻译家成功从古书里翻出了七曜五行,和西文的一周七天对应起来,粗看是"旧瓶装新酒",细想起来,大概是"很旧的瓶装了更旧的酒",因为中国七曜计日法归根结底也还是西方传来的。 编辑于 2023-02-23 19:24 赞同 4159 255 条评论
歐亞喜鵲通常會用有刺的樹枝築巢,但有些鳥兒發現,驅鳥刺的效果就算不是更好,也不相上下。 PHOTOGRAPH BY AUKE FLORIAN HIEMSTRA 歐洲的鳥兒拆下建築物上的驅鳥刺,用來幫雛鳥蓋出裝甲育嬰房,成為「完美復仇」的案例,科學家說。 「牠們把我們想用來趕走鳥兒的東西拿去築巢,然後生更多鳥。 」生物學家奧克.弗洛里安.希姆斯塔(Auke-Florian Hiemstra)說,他是荷蘭自然生物多樣性中心(Naturalis Biodiversity Center)的生物學家,也是本月刊登於鹿特丹自然史博物館線上期刊《Deinsea》上一篇研究的第一作者。 AD 「這是對抗體制的高明方式。 很高興看到有鳥類反擊。 」
男人逃避你的眼神,如果不是因為他 ..., 和女人一樣,男人也有因為愛而不敢直視對方,害羞地低下頭或轉過身等動作。 「緊張感」所影響. 視線偷偷向下移動,是緊張感的一種體現。, 莫北大叔:女人一旦愛上一個男人,會變得不像自己。最近一哥們喜歡 ...
根據孕期規劃飲食和營養攝取 那要怎麼樣才能養胎不養肉,肉不養在媽媽身上呢? 一般在懷孕初期,吃懷孕前的份量就足夠了;懷孕中期以後,就要注意每天的飲食需要多加 300 大卡的熱量。 額外補充蛋白質 吃紅肉補鐵 不過從懷孕一開始,每天就需要增加 10 克的蛋白質攝取,因為胚胎是由蛋白質組成。 蛋白質包括魚肉、蛋類、豆製品。 但是肉只能吃白肉嗎? 事實上,孕婦紅肉攝取要增加。 所謂紅肉就是我們看它在還沒煮之前是紅的,像是牛肉、羊肉、 豬肝 ,屬於含鐵量很高的食物。 郭醫師舉例:「臨床上有個孕婦,她第一次產檢的血色素是 12 ,屬於正常,但到生產前再做產檢時,她的血色素就掉到八。 」 原來因為她公公婆婆覺得白肉很養生,所以懷孕期間都只給她吃白肉,像雞肉、魚肉,但它們的鐵質對於孕婦來說是不夠的。
大人になってからもコンプレックスは消えず、改名を決意。 戸籍の名前を変えるには裁判所の許可が必要と知り、書類を提出。 『友児』から『優希』への変更を望んでいる。 しかし、裁判官からは「おそらく変えられない。 新しい名前にするにあたって、その名前(通称)を5年程度使用していた実績が必要」と言われたという。 裁判所が認める理由には、奇妙な名前である/難しくて正確に読まれない/同姓同名者がいて不便/異性とまぎらわしい/外国人とまぎらわしい/神官・僧侶になった/通称として永年使用した(判例では5年以上)などがある。 松本さんは「正直5年は長い」と話す一方、「親からもらった名前を変えるのは親不孝なんじゃないか、と。 なかなか踏み切れず、親にもまだ言えていない。
2023-05-01 15:01 聯合新聞網/ 綜合報導 用LINE傳送 「りしれ供さ小」日文有兩種講法,其中一句只需講1個字,但音調需拉高、再配合表情才到味的「は? (音同『蛤? 』)」被網友笑翻「嘲諷感十足」。 (翻攝自 秋山燿平 臉書粉絲團) 多元社會的台灣融入許多語言,在台灣講國語、 台語 、英語、日文都能闖天下,讓人備感親切,也常常看到中英混搭、中日混搭的 迷因 哏出現,日前「...
香港算命占卜推薦 : 最強身心靈集中地—Y2K始祖利時商場 1.斜角行 (中式八字+西式占星+精品小店) 舊舖在文青集中地大南街的《斜角行》,半年前搬到尖沙咀利時商場4樓。 《斜角行》由中式八字師傅半日仙及西式占星師迷妹子主理,主打兩性多角度諮詢,並打破舊有老派算命的思想,運用中西式算命並行的概念,全方位參透人生課題,主張療癒過往、關心現在、預測未來,助客人走出困惑、規劃人生;吸引了一群年青人及輕淑女客人,也有不少需要傾訴療癒的客人前往。 (圖片來源:IG@diagonalleyhk) 《斜角行》算命占卜服務價錢由$250起,當中西式算命套餐可自由配搭價錢由$680起,包含了中式流年算命及西式占卜;另外也有擇日、問事、預測流年、雙人合盤等服務提供。
在水果的選擇上,可不是隨便的水果都能放上供桌,如釋迦(與釋迦牟尼佛諧音)、芭樂、番茄(籽會隨大號排泄,不敬)、楊桃、檸檬(酸澀不佳)、蓮霧(因為形狀凹陷,有漏財之意)等就是拜拜時的NG水果。 除了拜拜用的水果和鮮花,最重要的是要自己準備香品前往廟宇祭拜神明,香的味道有很多種,最常見的就是沉香和檀香,以下特別介紹這兩種香味的香怎麼挑選拜拜。 拜拜水果 不管是拜神明、拜土地公、祭祖水果等等,拜拜時水果該怎麼準備? 只要把握下列幾個原則(水果數量及禁忌)… 芭樂、蕃茄→因為種子多又硬,吃後不好消化,由糞便排出的種子仍可發育結果,若拿來敬拜拜,對神明是非常不敬的。 一般拜拜水果只要選擇單數種祭拜即可(因為偶數不宜,因為偶數屬陰),並不是四種水果。 求好運以白色為主,例如:白色香水百合、白火鶴等。
現在,一些智能手機app可以幫助你查詢車牌號碼的吉凶程度。這些app使用類似於八一數字吉凶表的算法來計算不同車牌號碼的吉凶,並且提供相應的評估報告。如果你正在考慮買車,那麼這些app可以幫助你找到一個吉利的車牌號碼,從而為你帶來好運和財富。
金木水火土日本